“等”字的用法

“生产职能的计划工作包括产品计划、设施计划和供应商选择计划等三方面的内容。……”
这种类型的话从小就让我很郁闷。如果已经明确列出三方面的内容了，为什么还要用“等”字；如果要突出“等”，为什么还要在后边画蛇添足加上“三”的数词？
（《高级管理学》，尤建新等著，同济大学出版社，2003年11月）